El mundo del doblaje japonés se encuentra de luto tras la reciente noticia del fallecimiento de Atsuko Tanaka, una de las voces más icónicas de la industria del anime y los videojuegos. La actriz, conocida por su interpretación de Bayonetta y Kusanagi Motoko en Ghost in the Shell, murió a los 61 años después de enfrentar una enfermedad no especificada durante más de un año.
La noticia de su fallecimiento fue compartida a través de las redes sociales por su hijo, Hikaru Tanaka, quien expresó la fortaleza y dignidad con la que su madre enfrentó la enfermedad. “Luchó con gracia, humor y fuerza”, escribió Hikaru, recordando el carácter que definió a su madre tanto en su vida profesional como personal. En sus palabras, traducidas por el medio Anime Corner, afirmó: “Creo que fue una vida verdaderamente característica de Atsuko Tanaka. Me siento verdaderamente bendecido de haber tenido una madre tan orgullosa”.
Tanaka fue una figura destacada dentro de la industria del entretenimiento japonés, prestando su voz a personajes que dejaron una huella profunda en la cultura popular. Su trabajo más reconocido en los últimos años fue como la voz de la protagonista en la serie de videojuegos Bayonetta, un papel que consolidó su reputación como una actriz de voz de talento inigualable.
Entretanto, la desarrolladora del juego, PlatinumGames, expresó su pesar por la pérdida de Tanaka. “Estamos increíblemente tristes al escuchar sobre el fallecimiento de Atsuko Tanaka, quien dio vida al personaje titular en la serie Bayonetta. Le estamos profundamente agradecidos por haber insuflado vida al personaje de Bayonetta y ofrecemos nuestras más sinceras condolencias a sus seres queridos en este momento tan difícil”, declaró la compañía.
El legado de Atsuko Tanaka se extiende mucho más allá de Bayonetta. Además de su papel en Ghost in the Shell, donde dio voz a la carismática Kusanagi Motoko, Tanaka participó en una amplia gama de proyectos. Fue la voz de Lara Croft en los primeros juegos de la saga Tomb Raider, Yennefer en The Witcher 3: Wild Hunt y Trish en Devil May Cry 5. Su versatilidad como actriz le permitió navegar entre personajes complejos y fuertes, ganándose el respeto y la admiración tanto de sus colegas como de los fanáticos.
