La Guerra de los Rohirrim, la próxima película animada del universo de El Señor de los Anillos, ha captado la atención del público no solo por su propuesta visual y narrativa, sino por un detalle inesperado: la reaparición de Saruman, interpretado por el icónico actor británico Christopher Lee. A pesar de su fallecimiento en 2015, Warner Bros. ha encontrado una forma de recuperar su voz sin recurrir a la polémica tecnología de inteligencia artificial, lo que ha despertado comentarios positivos entre los seguidores de la saga.
Según reveló Philippa Boyens, productora de la franquicia, en una entrevista concedida al medio especializado The One Ring, el estudio utilizó grabaciones originales de Lee realizadas durante la producción de El Hobbit. La selección se centró en líneas de diálogo que pudieran ajustarse al contexto narrativo de esta nueva película animada, manteniendo así la esencia de la interpretación del actor. “Nuestros talentosos técnicos lograron integrarlo. Pero es una interpretación auténtica de Christopher Lee”, destacó Boyens, subrayando que no fue necesario recurrir a programas de síntesis de voz.
Este enfoque ha generado entusiasmo entre los fanáticos, muchos de los cuales han expresado en redes sociales su satisfacción por el respeto mostrado hacia el legado del actor. En un momento en que el uso de la inteligencia artificial para recrear voces y rostros de artistas fallecidos ha generado controversia, la decisión de Warner Bros. de optar por grabaciones genuinas ha sido vista como un gesto que prioriza la autenticidad por encima de la facilidad tecnológica.
El regreso de Saruman no es solo un homenaje a Lee, sino una oportunidad para conectar esta historia animada con los eventos más amplios de la Tierra Media. La Guerra de los Rohirrim, que se centra en la legendaria batalla por Helm, tiene lugar siglos antes de los eventos narrados en la trilogía principal. Esta nueva entrega promete profundizar en la historia de los Rohirrim, un pueblo cuya valentía y espíritu guerrero ya habían sido mostrados en la película Las Dos Torres.
Los seguidores de Tolkien tendrán que esperar hasta el 13 de diciembre de 2024 para presenciar el estreno global de esta obra. Sin embargo, la inclusión de la voz original de Lee ya ha elevado las expectativas, generando una combinación de nostalgia y curiosidad por ver cómo esta entrega enriquecerá el universo cinematográfico de El Señor de los Anillos.
