🪄 Las mejores frases de Albus Dumbledore en “Harry Potter”

Fotograma.

Albus Dumbledore es responsable de algunas de las mejores frases (o, al menos, de las más sabias) de la saga de películas de ‘Harry Potter’ y, por lo tanto, de las novelas escritas por su autora británica: J.K. Rowling. Así que, dentro de todas sus frases, ¿cuáles son las mejores y más significativas?

El famoso director de Hogwarts es conocido mundialmente por ser uno de los hechiceros más poderosos de todos los tiempos. Sus capacidades para la magia le han permitido enfrentarse a algunos de los magos tenebrosos más temidos del mundo mágico. A lo largo de las ocho películas (siete libros) de ‘Harry Potter’ pudimos ver cómo su relación con Harry se iba estrechando, y cómo sus consejos y su protección ayudaban al joven mago a salir adelante y a aprender a explotar su gran potencial. Además, gracias a los estrenos más recientes de ‘Animales Fantásticos’, en concreto gracias a ‘Animales Fantásticos: Los Secretos de Dumbledore’, hemos podido conocer un poco más sobre el pasado del longevo director. Ahora nos preguntamos, ¿habrá ‘Animales Fantásticos 4’ o ha muerto la saga?

En la séptima de las novelas se indaga un poco más en su historia familiar, algo que pasa bastante desapercibido en las películas. Lo que verdaderamente toma valor y presencia en la adaptación cinematográfica de esta historia es su sabiduría. Los rincones de una mente que ha vivido mucho y que ha aprendido tanto como le ha sido posible.

Albus Dumbledore es uno de los personajes clave del mundo de ‘Harry Potter’, ha sido interpretado nada más y nada menos que por 4 actores diferentes (de los pocos que pueden decir que han tenido más de un rostro en la saga). En las dos primeras películas, ‘La Piedra Filosofal’ y ‘La Cámara Secreta’, el actor que le dio vida fue Richard Harris. Desgraciadamente, el intérprete falleció después de rodar la segunda. A partir de ese momento, le tomó el relevo Michael Gambon, que siguió metiéndose en la piel del director hasta ‘Las Reliquias de la Muerte. Parte II’. En la saga precuela, ‘Animales Fantásticos’, hemos visto principalmente a Albus Dumbledore siendo interpretado por Jude Law. Y, en unas imágenes de su juventud, le vimos con el rostro de Toby Regbo.

‘Harry Potter’, una de las sagas más imprescindibles del cine, ha convertido a varias de sus películas en algunas de las mejores películas de fantasía de la historia del cine. Sus entramados y sus historias han conseguido embaucar hasta a los más escépticos del cine de aventuras. Demuestra tus capacidades y averigua si conoces todas y cada una de las mejores frases de Albus Dumbledore en ‘Harry Potter’:

1. “Hace falta mucho coraje para enfrentarse a los enemigos, pero, mucho más para hacerlo contra los amigos”.

Frase original: “It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.”

Película: ‘Harry Potter y la Piedra Filosofal’.

¿A quién se lo dice?: A los alumnos de Hogwarts, en el Gran Comedor (pero particularmente a Neville).

2. “La verdad: es algo hermoso y terrible, y por lo tanto debe ser tratado con cautela.”

Frase Original: “The truth… It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.”

Película: ‘Harry Potter y la Piedra Filosofal’

¿A quién se lo dice?: A Harry.

3. “El enfrentamiento que ha habido entre tú y el profesor Quirrell es un absoluto secreto. Así que, naturalmente, lo sabe toda la escuela.”

Frase original: “What happened down in the dungeons between you and Professor Quirrell is a complete secret, so, naturally the whole school knows.”

Película: ‘Harry Potter y la Piedra Filosofal’

¿A quién se lo dice?: A Harry.

4. “Creo que la verdad es, generalmente, preferible a la mentira.”

Frase Original: “It is my belief that the truth is generally preferable to lies.”

Película: ‘Harry Potter y la Piedra Filosofal’

¿A quién se lo dice?: A Harry.

5. “No son nuestras habilidades las que muestran cómo somos, si no nuestras elecciones”

Frase Original: “It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities.”

Película: ‘Harry Potter y la Cámara Secreta’

¿A quién se lo dice?: A Harry.

6. “En Hogwarts, siempre se prestará ayuda a quien la pida.”

Frase Original: “You will also find that help will always be given at Hogwarts to those who ask for it.”

Película: ‘Harry Potter y la Cámara Secreta’

¿A quién se lo dice?: A Harry

7. “La felicidad se puede hallarse hasta en los más oscuros momentos, si somos capaces de usar bien la luz.”

Frase Original: “But you know, happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.”

Película: ‘Harry Potter y el Prisionero de Azkaban’

¿A quién se lo dice?: A los alumnos de Hogwarts, en el Gran Comedor.

8. “En los sueños encontramos un mundo enteramente nuestro. Que se sumerja en su más profundo océano, que sobrevuele la más alta nube.”

Frase Original: “For in dreams we enter a world that is entirely our own. Let them swim in the deepest ocean or glide over the highest cloud.”

Película: ‘Harry Potter y el prisionero de Azkaban’

¿A quién se lo dice?: A Snape.

9. “Oscuros y difíciles tiempos nos aguardan. Pronto todos tendremos que decidir entre lo que es correcto y lo que es fácil.”

Frase Original: “Dark and difficult times lie ahead. Soon we must all face the choice between what is right and what is easy.”

Película: ‘Harry Potter y el Cáliz de Fuego’

¿A quién se lo dice?: A Harry

10. “Tu incapacidad de comprender que hay cosas mucho peores que la muerte siempre ha sido tu mayor debilidad.”

Frase Original: “Your failure to understand that there are things much worse than death has always been your greatest weakness.”

Película: ‘Harry Potter y la Orden del Fénix’

¿A quién se lo dice?: A Harry

11. “Es lo desconocido lo que tememos cuando contemplamos la muerte y la oscuridad. Nada más.”

Frase Original: “It is the unknown we fear when we look upon death and darkness, nothing more.”

Película: ‘Harry Potter y el Misterio del Príncipe’

¿A quién se lo dice?: A Harry

12. “Por distinta que sea nuestra procedencia o las lenguas que hablamos, nuestros corazones laten como uno solo.”

Frase Original: “While we may come from different places and speak in different tongues, our hearts beat as one.”

Película: ‘Harry Potter y el Cáliz de Fuego’

¿A quién se lo dice?: A los alumnos, después del Torneo de los Tres Magos.

13. “La verdad. Dígales que Hogwarts ya no es un lugar seguro. Tal y como temíamos, Minerva. La Cámara de los Secretos ha sido abierta de nuevo.”

Frase Original: “The truth. Tell them Hogwarts is no longer safe. It is as we feared, Minerva. The Chamber of Secrets has indeed been opened again.”

Película: ‘Harry Potter y la Cámara de los Secretos’

¿A quién se lo dice?: A la profesora McGonagall

14. “¿Piensas que los muertos a los que hemos querido nos abandonan del todo? ¿No crees que los recordamos especialmente en los momentos de mayor conflicto?”

Frase Original: “You think the dead we loved truly ever leave us? You think that we don’t recall them more clearly in times of great trouble?”

Película: ‘Harry Potter y el Prisionero de Azkaban’ (libro)

¿A quién se lo dice?: A Harry

15. “Ante la duda, desandar lo andado resulta ser siempre la opción más sabia.”

Frase Original: “When in doubt, I find retracing my steps to be a wise step to begin.”

Película: ‘Harry Potter y el Prisionero de Azkaban”

¿A quién se lo dice?: A Harry y Hermione

16. “Igual que tu madre eres indefectiblemente afable. Algo que la gente se empeña en subestimar me temo.”

Frase Original: “Just like your mother, you are unfailingly kind. A trait people never fail to undervalue, I’m afraid.”

Película: ‘Harry Potter y el Misterio del Príncipe’

¿A quién se lo dice?: A Harry

17. “La voz de un niño, por sincera que sea, apenas tiene valor para los que han olvidado escuchar.”

Frase Original: “A Child’s voice, however honest and true, is meaningless for those who have forgotten how to listen”

Película: ‘Harry Potter y el Prisionero de Azkaban’

¿A quién se lo dice?: A Harry, Ron y Hermione.

18. “La curiosidad no es un pecado Harry, pero debemos ser cautos con ella.”

Frase Original: “Curiosity is not a sin…. But we should exercise caution with our curiosity… yes, indeed.”

Película: ‘Harry Potter y el Cáliz de Fuego’

¿A quién se lo dice?: A Harry

19. “Para una mente bien organizada, la muerte no es más que la siguiente gran aventura.”

Frase Original: “To the well-organized mind, death is but the next great adventure.”

Película: ‘Harry Potter y la Piedra Filosofal’

¿A quién se lo dice?: A Harry

20. “Es importante luchar y luchar de nuevo, y seguir luchando, porque solo así se puede mantener a raya el mal, aunque nunca llegue a erradicarse del todo.”

Frase Original: “It is important to fight and fight again, and keep fighting, for only then can evil be kept at bay though never quite eradicated.”

Película: ‘Harry Potter y el Misterio del Príncipe’

¿A quién se lo dice?: A Harry

21. “Las palabras son, en mi no tan humilde opinión, nuestra más inagotable fuente de magia. Capaces de infligir daño y de remediarlo.”

Frase Original: “Words are, in my not so humble opinion, our most inexhaustible source of magic, capable of both influencing injury, and remedying it.”

Película: ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Parte II’

¿A quién se lo dice?: A Harry

22. “Este dolor es parte del ser humano. El hecho de que puedas sentir un dolor como este es tu mayor fortaleza.”

Frase Original: “This pain is part of being human. The fact that you can feel pain like this is your greatest strength.”

Película: ‘Harry Potter y la Orden del Fénix’

¿A quién se lo dice?: A Harry

23. “Por supuesto que está ocurriendo en tu cabeza, Harry, pero, ¿por qué habría de significar eso que no es real?”

Frase Original: “Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?”

Película: ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Parte II’

¿A quién se lo dice?: A Harry

24. “No conviene deleitarse con sueños, Harry, y olvidarse de vivir.”

Frase Original: “It does not do well to dwell on dreams and forget to live.”

Película: ‘Harry Potter y la Piedra Filosofal’

¿A quién se lo dice?: A Harry

25. “No sientas pena por los muertos, Harry. Sino por los vivos y, sobre todo, por aquellos que viven sin amor.”

Frase Original: “Do not pity the dead, Harry, pity the living, and above all those who live without love.”

Película: ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Parte II’

¿A quién se lo dice?: A Harry

Información de Fotogramas 

Autor

1 comentario en “🪄 Las mejores frases de Albus Dumbledore en “Harry Potter””

  1. Para mi esta es una de las mejores:

    “Happiness can be found even in the darkest times if one only remembers to turn on the light.” – Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.

    “La felicidad se puede encontrar incluso en los tiempos mas oscuros si uno recuerda como encender la luz”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *